شکوه و دعوت
نوشته شده توسط : اعظم خواجه اف - خجسته

 

 ویرانه را مانم گهی
خالی ز می، پیمانه را مانم گهی 
با این همه دلبستگی با همزبان و همدلان
در جمع اشان بیگانه را مانم گهی
بی خانه را مانم گهی
 
مارا ز ما ببریده اند
از دیده چون نور و ضیا ببریده اند.
بگرفته آب و خاک ما، از ریشه دور انداخته،
با فتنه و ریو و ریا ببریده اند،
با صد جفا ببریده اند.
 
اکنون بیا با هم شویم
یکجا شویم، چون قطره در هم ضَم شویم
در سرزمین آریان، عاری شویم از مرزها
مهمان خوانِ خانه ی رستم شویم،
سرمست جام جم شویم

 

Шиква ва даъват
 

Вайронаро монам гаҳе
Холй зи май паймонаро монам гаҳе
Бо ин ҳама дилбастагй бо ҳамзабону ҳамдилон
Дар чамъашон бегонаро монам гаҳе
Бехонаро монам гаҳе

Моро зи мо бибридаанд
Аз дида чун нуру зиё бибридаанд
Бигрифта обу хоки мо, аз реша дур андохта,
Бо фитнаву реву риё бибридаанд
Бо сад чафо бибридаанд.

Акнун, биё бо ҳам шавем,
Якчо шавем, чун қатра дар ҳам зам шавем
Дар  сарзамини  Ориён, орй шавем  аз  марзҳо
Меҳмони хони хонаи Рустам шавем,
Сармасти чоми Чам шавем




:: بازدید از این مطلب : 371
|
امتیاز مطلب : 57
|
تعداد امتیازدهندگان : 17
|
مجموع امتیاز : 17
تاریخ انتشار : شنبه 16 / 1 / 1390 | نظرات ()
مطالب مرتبط با این پست
لیست
می توانید دیدگاه خود را بنویسید


نام
آدرس ایمیل
وب سایت/بلاگ
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

آپلود عکس دلخواه: